《阿甘正傳》這部電影講述了主人公阿甘傳奇的人生故事。他是兒童時需要依靠腳撐才能走路，曾因智商過低而被拒絕在普通學校上學。品味完一部作品后，對人生或者事物一定產生了許多感想吧，那么該怎么去寫觀后感呢?你是否在找正準備撰寫“翻譯阿甘正傳觀后感”，下面小編收集了相關的素材，供大家寫文參考！

翻譯阿甘正傳觀后感篇1

這部《阿甘正傳》上映于1994年，一直到現在仍不少人在觀看這部電影。這電影給人鼓勵和歡喜，反映阿甘在困難的環境中成長并成就了許多傳奇，電影中有諷刺、幽默、愛情、親情等，以多角度刻畫了阿甘這一人物。

阿甘是在二戰后一個閉塞的小鎮上出生，他與正常人不一樣的地方是他的智商只有75，他是一名弱智兒。但他的母親沒有放棄他，而是堅強地把他帶大，并讓他與正常的孩子一樣生活。當他第一天上學坐上校車的那天，沒有人愿意與他一起坐，唯獨一個叫珍妮的小女孩愿意與她一起坐。在阿甘成長的這一段時間里他媽媽和珍妮的愛護和幫助下，他開始了奔跑。

第一次的奔跑是在他被別的小孩欺負時，珍妮一直叫快跑!福瑞斯!這時他就脫離了腳的支架開始了他第一次的奔跑。也因為這次奔跑讓他跑進了大學，也開始他的橄欖生涯。因為奔跑讓他在橄欖界成為了大明星，也受到總統的接見。畢業后他去了參軍，當他上車時，在車上應征的士兵同樣不愿與阿甘一起坐，只有一位叫巴布的黑人與他一起分享座位。在當兵的日子里他除了認識了巴布外，還認識了泰勒中尉。

在一次戰爭中他們受到了敵人的埋伏，他不斷奔跑，但想到了巴布，他毅然地沖回了戰場，結果因救了不少戰友又被總統接見。在一次反戰集會，他遇到珍妮，結果她還是匆匆忙忙地走了。后來迷上了乒乓球，也成就了自己一個傳奇。后來他與泰勒中尉一起，可是泰勒中尉已經成了整天無所事事的酒鬼，但他軍人的品質還存在自己內心里。之后與泰勒中尉分手后開始了打漁的生活，為了巴布的夢想，這時泰勒中尉來了，與他一起打漁，后來他們賺大錢，阿甘卻要與泰勒中尉分道揚鑣。他又跟珍妮在一起，但珍妮還是離開他。他又開始跑步了，結果又因跑步一舉成名。

這時珍妮寄了信給他，叫他過去找她。也就是《阿甘正傳》剛開始的畫面，那個老婆婆跟他說了地點就去找珍妮了。珍妮這時已經是一位母親了，也有正當的職業，同時她也有了不治之癥。但阿甘還是與她結婚，阿甘跟珍妮還有小福瑞斯一起生活。在珍妮病故后，他與小福瑞斯一起生活，他教小福瑞斯生活、讀書等等，只為了小福瑞斯不變成他那樣。

這部電影很能抓住觀眾的眼球，導演的編排技巧和語言運用技術十分吸引人，主角的演繹也十分精彩。這也是電影《阿甘正傳》的成功之處。

翻譯阿甘正傳觀后感篇2

　　阿甘一生中只有一種愛支撐人生，那就是母愛;阿甘一生只愛一個女孩珍妮，除此他永遠心如止水;他可以為了紀念死去的戰友布巴，而干起自己并不熟悉的捕蝦業(僅僅是由于布巴的一句話)……

　　在生命的每一個階段，阿甘的心中只有一個目標在指引著他，他也只為此而踏實地，不懈地，堅定地奮斗，直到目標的完成，新的目標的出現。沒有單純的抉擇就不會沒有心靈的雜念;而沒有心靈雜念的人，大概才能夠在人生中舉重苦輕。

　　阿甘的一生中出現了許多奇跡，但這些奇跡沒有、也絕不會引導你去羨慕他，你只會欣賞和阿甘一起的那些歲月、生命和歷史，體味個中的苦甜，以期“跨越缺陷，完美人生”……

翻譯阿甘正傳觀后感篇3

《阿甘正傳》是一部特別的電影。它沒有驚心動魄的場面，也不是感人肺腑的故事，不過是一個平常的小故事。

阿甘并不聰明，相反，他的智力只有75。他的雙腿也有毛病，必須帶著特制的護具才可以正常走路。所以，在學校里，他經常受欺負。當他被欺負時，他喜歡的女孩——珍妮會告訴他：“跑!”他就開始跑了起來。他跑得越來越快，甩掉了護具，甩掉了追他的人，他跑進了一所體育大學，跑成了明星，英雄，百萬富翁……

阿甘的命很大。在越南戰爭時，他靠著一雙腿，跑出了槍林彈雨，救出了很多人，自己也活了下來，成為了英雄。在一場暴風雨中，只有阿甘的船留了下來。可能是上帝眷顧他，認為他可以有一番成就吧!

阿甘跑步三年，跑遍全美洲，上了頭條，上了新聞，身后還有一群跟隨者。當記者問他為什么要跑步時，他卻說沒有理由。當然，也從來沒有想過理由。跑出自我，跑出人生，才是他的做人之道。

“人生就像一盒巧克力，你永遠不知道會嘗到哪種滋味”這是阿甘媽媽說過的一句話，阿甘牢牢地記在了心里。這也說出了阿甘的一種信念，對待生活的一種期待，一種非常美好的期待。人生就是這樣，是平凡還是不平凡，僅僅是一線之差，它就像一盒巧克力，結果往往出人意料。

阿甘的一生中出現了許多奇跡，但這些奇跡沒有、也絕不會引導你去羨慕他，你只會欣賞和阿甘一起的那些歲月、生命和歷史，體味個中的苦甜，以期“跨越缺陷，完美人生”……